Жени Погосян является юристом компании Фиделис, специализирующимся на договорном, корпоративном, миграционном праве и правах интеллектуальной собственности. В своей профессиональной деятельности она оказывает эффективную юридическую помощь в вопросах, связанных с бизнесом, сделками, договорными отношениями, а также в получении статуса проживания в Республике Армения.
Жени Погосян получила степень бакалавра права в Ереванском государственном университете, где она была активным членом Студенческого научного общества. На протяжении всей своей академической карьеры она участвовала в различных профессиональных курсах и панельных дискуссиях. Свободно владеет армянским, русским и английским языками.
В настоящее время Жени Погосян продолжает своё обучение, получая степень магистра по специальности «Судебное право и адвокатура» в Ереванском государственном университете.